Diafano: definito da un gioco di luci che svela e nasconde in trasparenza. È una parola ricercata, che affonda le sue radici nel Medioevo e, prima ancora, nella cultura greca, in quel diaphanéin che apre spiragli facendo vedere attraverso le cose, propiziando una iniziazione dello sguardo
Vetrate d’arte
«Una vetrata è una partizione trasparente fra il mio cuore e il cuore del mondo»
Marc Chagall
«la combinazione di colore più trasparenza, dunque luce colorata che immette nell’ambiente un tocco di irrealtà e di mistero, stimola l’attenzione e rallegra la psiche e l’intelletto».
Paul Scheerbart
